Lời dịch bài hát I Will Always Love You - Whitney Houston - Lời dịch song ngữ Anh-Việt

Lời dịch bài hát Anh - Việt: 
If I should stayNếu em ở lại
I would only be in your wayEm sẽ chỉ cản đường anh
So I'll goNên em sẽ ra đi
But I knownhưng em biết
I'll think of you every step of the wayEm sẽ nghĩ về anh mỗi bước đi trên con đường
And I will always love you AhhhhVà em sẽ luôn luôn yêu anh
Will always love youEm sẽ mãi luôn yêu anh
You My Darling you (mmm )Anh, người yêu anh hỡi(mmm)
Bittersweet memoriesNhững kỉ niệm ngọt ngào cay đắng
That is all I'm taking with meĐó là tất cả những gì em mang theo
So goodbye Please don't cryVậy nên, tạm biệt xin đừng khóc
We both knowTa đều biết
I'm not what you you needem không phải là điều anh, anh cần
And I will always love youVà em sẽ luôn luôn yêu anh
I Will always love youEm sẽ mãi luôn yêu anh
I hope life treats you kindEm hi vọng cuộc đời thật tốt lành với anh
And I hope you have all you dreamed ofVà em mong rằng anh có mọi điều anh ao ước
And I'm wishing you joy and happinessVà em cầu cho anh niềm vui và hạnh phúc
But above all this - I wish you loveNhưng trên tất cả Em ước anh lại yêu
And I will always love youVà em sẽ mãi yêu anh vậy thôi
I Will always love youEm sẽ mãi mãi yêu anh
Darling I love youAnh yêu ơi em yêu anh
Ooh I'll alwaysOoh, Em sẽ mãi ,
I'll always love youuu, Em sẽ mãi yêu anh
<em>Edit Bài Hát Song Nghữ</em> Lời dịch bài hát I Will Always Love You - Whitney Houston - Lời dịch song ngữ Anh-Việt

"I Will Always Love You lyrics" là một bài hát được viết và thu âm ban đầu vào năm 1973 bởi ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Dolly Parton. Được viết như một lời chia tay với đối tác kinh doanh và người cố vấn Porter Wagoner, bày tỏ quyết định của Parton theo đuổi sự nghiệp solo, [1] đĩa đơn nhạc đồng quê được phát hành vào năm 1974. Bài hát là một thành công thương mại cho Parton, hai lần đạt vị trí quán quân Billboard Hot Bài hát đồng quê: đầu tiên vào tháng 6 năm 1974, sau đó một lần nữa vào tháng 10 năm 1982, với bản thu âm lại cho nhạc phim The Best Little Whorehouse in Texas. Whitney Houston đã thu âm một bản phối soul-ballad của bài hát cho bộ phim The Bodyguard năm 1992. Đĩa đơn của Houston đã dành 14 tuần ở vị trí quán quân của bảng xếp hạng Billboard Hot 100, lập kỉ lục mới vào thời điểm đó, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại, và là đĩa đơn bán chạy nhất của một phụ nữ . Bài hát đã được thu âm bởi nhiều nghệ sĩ khác bao gồm Linda Ronstadt, John Doe, Amber Riley, LeAnn Rimes và Sarah Washington, với phiên bản dance đạt vị trí thứ 12 trên UK Singles Chart.

Thông tin lời việt bài hát I Will Always Love You

Bài hát "I Will Always Love You" là một tác phẩm nổi tiếng của nghệ sĩ nhạc đồng quê Mỹ, Dolly Parton. Lời việt Bài hát được phát hành vào năm 1974 và sau đó trở thành một trong những ca khúc thành công nhất trong sự nghiệp của cô.

Dolly Parton là một ca sĩ-nhạc sĩ, diễn viên và nhà từ thiện người Mỹ. Sinh ngày 19 tháng 1 năm 1946 tại Sevierville, Tennessee, cô được biết đến với lời việt giọng hát đặc biệt và tài năng viết nhạc. Trong suốt sự nghiệp kéo dài nhiều thập kỷ, Dolly Parton đã được trao nhiều giải thưởng âm nhạc và góp mặt trong nhiều bộ phim nổi tiếng.

Bài hát "I Will Always Love You lời việt" ban đầu được viết bởi Dolly Parton như một tặng vật cho đồng nghiệp của cô, Porter Wagoner, khi cô quyết định rời khỏi chương trình truyền hình mà họ cùng tham gia. Bài hát diễn tả sự biệt ly và tình yêu sâu sắc giữa hai người.

Sau đó, vào năm 1992, Whitney Houston đã tái hiện lại bài hát trong bộ phim "The Bodyguard" và biến nó trở thành một hiện tượng toàn cầu. Phiên bản của Whitney Houston trở thành một trong những bản cover thành công nhất trong lịch sử âm nhạc và giành được nhiều giải thưởng quan trọng.

Ý nghĩa của bài hát "I Will Always Love You vietsub" là sự chân thành, tình yêu mãnh liệt và lòng thành của người viết. Nó diễn tả sự sẵn lòng để buông tay và để người khác đi, nhưng vẫn giữ trọn tình yêu và sự ủng hộ cho họ. Bài hát này đã trở thành biểu tượng tình yêu và trở nên rất đặc biệt trong lòng người hâm mộ âm nhạc trên toàn thế giới.

Bài hát liên quan

<em>Edit Bài Hát Song Nghữ</em> Lời dịch bài hát I Will Always Love You - Whitney Houston - Lời dịch song ngữ Anh-Việt
"I Will Always Love You lyrics" là một bài hát được viết và thu âm ban đầu vào năm 1973 bởi ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Dolly Parton.
<em>Edit Bài Hát Song Nghữ</em> Lời dịch bài hát I BELIEVE MY HEART (FT. KEEDIE) - Duncan James & Keedie - Lời dịch song ngữ Anh-Việt
Lời dịch bài hát tiếng anh "I Believe My Heart" là bản song ca giữa Duncan James của nhóm nhạc Anh Blue và giọng nữ cao người Anh Keedie Babb. Bài hát là bản phát hành đầu tiên của James với tư cách là một nghệ sĩ solo trong khoảng thời gian Blue tạm ngừng hoạt động.
<em>Edit Bài Hát Song Nghữ</em> Lời dịch bài hát I Believe I Can Fly - R. Kelly - Lời dịch song ngữ Anh-Việt
Bài hát tiếng anh "I Believe I Can Fly" là một bài hát năm 1996 do ca sĩ người Mỹ R. Kelly viết và thể hiện, từ nhạc phim của bộ phim Space Jam năm 1996. Ban đầu nó được phát hành vào ngày 26 tháng 11 năm 1996, và sau đó được đưa vào album R năm 1998 của Kelly.
<em>Edit Bài Hát Song Nghữ</em> Lời dịch bài hát I Do - 911 band - Lời dịch song ngữ Anh-Việt
Bài hát tiếng anh "I do" 911, phát âm là chín một một, là một nhóm nhạc nam đến từ Vương quốc Anh.

Sức khỏe